Rendez-vous à venir: une dédicace, une conférence, deux émissions de radio

Les rendez-vous à venir:

- Samedi 9 juin, de 15 heures à 17 heures, dédicace lors de la journée portes ouvertes (affiche ci-contre, cliquez dessus pour l'agrandir) à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (93, rue de Crimée, Paris 19e).

- Dimanche 10 juin, conférence sur "La personne au coeur de la communication" à 15 heures, lors de la journée portes ouvertes de la paroisse Saint-Séraphin-de-Sarov à Paris (91, rue Lecourbe, Paris 15e).

- Dimanche 10 juin, entretien radiodiffusé dans la 2ème partie de l'émission Religions du monde sur Radio France internationale, de 10h33 à 11 heures.

- Dimanche 17 juin, émission Orthodoxie sur France-Culture, de 8h05 à 8h30 (fréquences).

Vidéo de la communication au Collège des Bernardins sur "Les chrétiens communiquent-ils autrement ?"

La vidéo de ma communication (texte) au Collège des Bernardins, le 21 mai dernier, lors de la table ronde sur le thème "Les chrétiens communiquent-ils autrement ?", peut être visionnée ci-dessous ou sur cette page.

"Les médias forment souvent des idéaux qui n'apportent pas le bien-être"

Dernièrement, à Astana, au Kazakhstan, le patriarche Cyrille de Moscou a déclaré: " « Aujourd’hui, un coup est porté aux âmes des enfants, aux âmes des jeunes, par des forces qui poursuivent un but opposé [au bien-être]: non pas édifier l’âme, mais la dépraver. (...) le flot puissant de l’information, qui s’abat sur la conscience de l’homme contemporain par l’internet, la télévision et les autres médias, forme le plus souvent des idéaux, dont la réalisation n’apporte pas le bien-être."

Texte: "Quelle communication différente ? Quel apport chrétien ?"

Pour lire le texte de mon intervention au Collège des Bernardins, lors de la première table ronde du colloque du 21 mai dernier sur le thème "Médias et vision chrétienne de l'information", cliquez sur ce lien. Un double compte rendu  du colloque ("Les médiateurs d'espoir au Collège des Bernardins") a été écrit par Antoine Arjakovsky: première partie, deuxième partie.

Un site paroissial original

La paroisse Saint-Germain et Saint-Cloud à Louveciennes (Métropole roumaine, dans les Yvelines) vient de lancer son nouveau site internet. Celui-ci se signale par son originalité: sa disposition, les couleurs utilisées et surtout par des rubriques que l'on ne rencontre pas ailleurs sur le web orthodoxe francophone. En effet, outre les rubriques habituelles, le site permet un "conseil spirituel en ligne", à savoir la possibilité de poser des questions à un prêtre, il propose également de déposer des intentions de prières, de faire une offrande, d'obtenir des réponses "à des questions du XXIe siècle selon l'esprit des Pères de l'Eglise", ainsi qu'à des questions sur la foi orthodoxe, mais présente aussi un lexique orthodoxe et les saints du jour et l'ordo des dimanches et des fêtes. L'abonnement à une newsletter est un autre service offert.

Ce qu'est devenu le métier de journaliste

Dans son éditorial, aujourd'hui, sur Radio Notre-Dame, Gérard Leclerc, s'interroge sur ce qu'est devenu le métier de journaliste (lien direct pour l'écouter).

Festival de Cannes: le prix du jury oecuménique

Au festival de Cannes, le prix du jury oecuménique 2012 a été décerné à Jagten (La chasse) de Thomas Vinterberg (page spéciale avec vidéos). Présentation: "Une partie de chasse où le gibier est un homme bon, en proie à la méfiance et à la manipulation d’une communauté déchirée, à la recherche du pardon et de l’harmonie perdue.  La mise en scène de Thomas Vinterberg, fondée sur la fiction, met en ligne de mire l’évolution du statut du père et de l’enfant. Les choses ne sont pas toujours ce qu’elles paraissent !" Par ailleurs, le jury a aussi décerné une mention spéciale à Beasts of the southern wild (Un certain regard) de Benh Zeitlin (page spéciale avec une vidéo). Présentation: " Les bêtes du sud sauvage est un film brillant de Benh Zeitlin où les rôles fondamentaux de la liberté, des relations humaines et de la famille sont développés avec beaucoup d’émotions et d’originalité. Il est servi par des acteurs pleins d’authenticité et une photo magnifique. Tout cela en fait un véritable hymne à la vie, à l’amour et à l’espérance ! "

En russe

Sobor.by, le principal site religieux orthodoxe de Biélorussie, a publié une présentation, en russe, de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication.

Le prix du jury oecuménique du festival de Cannes

Au festival de Cannes, depuis 1998, il y a aussi un jury oecuménique. Pour tout savoir: le site dédié. La remise du prix aura lieu le 26 mai.

L'affiche du pélerinage 2012 du monde des médias

Ci-dessous: l'affiche du pélerinage 2012 du monde des médias (samedi 2 juin). Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

"Journaliste chrétien: mission impossible ?"

Samedi 2 juin aura lieu le 5e pélerinage du monde des médias, sur le thème "Journaliste chrétien: mission impossible ?", dont le responsable est Aymeric Pourbaix, directeur de l'hebdomadaire Famille chrétienne. A cette occasion, il a donné un entretien au mensuel La Nef. Dans celui-ci, il relate l'histoire de ce pélerinage et évoque la démarche du journaliste catholique. Il observe ainsi: "Il n’est pas facile de se mettre au service de la Vérité dans les médias aujourd’hui : le courage nous vient de la cohérence entre ce que nous vivons dans notre métier et ce que nous vivons comme chrétiens. Autrement il n’y a pas de véritable témoignage. Et c’est pourquoi nous proposons, outre le pèlerinage annuel, une messe hebdomadaire. C’est dans la durée que se forme une véritable conscience chrétienne au cœur de l’activité journalistique."

Pour écouter l'émission "Le débat de la semaine" sur Radio Notre-Dame

L'émission sur Radio Notre-Dame "Le débat de la semaine", de ce jour, à laquelle j'ai participé, peut être écoutée ici (lien direct).

Une recension sur le site de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France

Carol Saba, porte-parole de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF), a publié une longue recension de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication sur le site de l'AEOF. Quelques extraits. Il observe: " Titre inspiré et inspirant ! D'emblée est signifiée, la dimension "relationnelle" de la communication chrétienne. Une communication qui se doit, pour qu’elle soit d’Eglise, d'être dans cette « attention », « relationnelle » et « personnelle », qui signifie avec intelligence et sollicitude et ouvre la voie à l'échange et au dialogue. (...) C’est l’ecclésiologie de communion, cette attention à l’autre, une partie de moi-même, qui permet à l’Eglise de se révéler dans le monde comme chemin de vie qui rassemble, oriente et conduit vers l’Unique nécessaire." Il met en valeur le choix du dessin de couverture, réalisé par l'artiste biélorusse Irina Kotova, " Il y a là, la contemplation, la réception, la transmission et la retransmission. Le tout dans un rapport synergique qui respecte les personnes, acteurs de cette « échelle » de communication, ascendante et descendante, horizontale et verticale, alliant écrit et oralité. Un schéma de la communication d'Eglise. Une communication qui exprime la vérité de l’Eglise et son identité relationnelle."

Dans l'émission "Le débat de la semaine" sur Radio Notre-Dame

Je serai l'un des invités de l'émission "Le débat de la semaine" sur Radio Notre-Dame (100.7 FM à Paris et en région parisienne), vendredi 18 mai de 7h33 à 8h25 (pour écouter le direct par l'Internet). J'y évoquerai notamment le colloque du 21 mai aux Bernardins. L'émission sera rediffusée le même jour à 17h05 et le lendemain à 9h05. Les autres participants seront Victor Loupan, Henrik Lindell et Patrice de Plunkett.

Décès du fondateur du Centre de recherche et d'éducation en communication à Lyon

Pierre Babin, fondaeur du Centre de recherche et d'éducation en communication à Lyon est décédé le 9 mai. L'association Signis a mis en ligne un article biographique dont voici quelques extraits: " Pionnier des médias de groupe, expert en psycho-pédagogie, écrivain et essayiste, Pierre Babin est né en 1925 à Paray-le-Monial, France. Il entre dans la Congrégation des oblats de Marie Immaculée (OMI) en 1942 et sera ordonné prêtre sept ans plus tard. Il fait des études de théologie à l’Université catholique de Lyon. Parmi ses professeurs, il y avait Pierre Teilhard de Chardin. Il se spécialise dans la relation entre théologie et la psychologie. A partir de 1955, Pierre Babin devient professeur à l’Université catholique de Lyon et puis à Paris, Strasbourg, Ottawa et Montréal. En 1971, il fonde le Centre de recherche et d’éducation en communication (CREC) à Lyon, spécialisé dans la formation aux médias et à la communication, principalement au service des institutions chrétiennes. Il publie un grand nombre d’articles et de livres qui intègrent des influences les plus diverses comme celles de Joseph Colomb et Marshall McLuhan. Dans son livre L’ère de la communication (1985), Babin montre comment concilier la communication médiatique et l’interpellation évangélique. Il opte pour la suprématie de l’image (au sens large, qui incorpore le symbole, l’intuition, la musique et le son) sur toute forme de communication "orale". Pour lui, le langage audiovisuel, est donc plus qu’un simple moyen pédagogique servant à transmettre le message de la foi. Le résultat est le concept de "Voie symbolique" qui, plus qu’une méthode d’apprentissage, désigne un état d’esprit, une nouvelle manière d’aborder les réalités et les cultures."

Pour télécharger un texte biographique de Robert Molhant sur Pierre Babin, intitulé "De la voie catéchistique à la voie symbolique", cliquez ici (au format pdf).

Photographie: Pierre Babin recevant le prix McLuhan en 2011 (source: Signis).

"Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication" en librairie

Depuis hier, mon ouvrage Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication (Cerf, 160 pages) est en librairie. On peut aussi l'acheter par l'Internet sur les sites de vente en ligne (par exemple: La Procure, Amazon). Une présentation du livre: en anglais, en roumain, en russe.

L'affiche du colloque du 21 mai au Collège des Bernardins sur "Médias et vision chrétienne de l'information"

Ci-dessous: l'affiche du colloque au Collège des Bernardins à Paris, le lundi 21 mai, sur "Médias et vision chrétienne de l'information".

Cliquez sur l'affiche pour l'agrandir

Les prochaines Journées du livre orthodoxe auront lieu en 2014

Les prochaines Journées du livre orthodoxe se dérouleront en 2014. Voici la note, publiée sur Orthodoxie.com, qui l'annonce:

" Le comité d’organisation des Journées du livre orthodoxe en France s’est réuni pour faire un bilan des premières journées et réfléchir à l’avenir. Ses membres ont écouté les nombreux témoignages positifs qui leur ont été communiqués. Incontestablement, ce fut globalement une grande réussite, fruit de l’engagement de tous ceux qui ont participé à la préparation et au déroulement de cet évènement, organisateurs, partenaires, employés de la Mutuelle Saint-Christophe, bénévoles et intervenants.

L’expérience  a aussi montré que certains aspects du déroulement peuvent être améliorés. Cette constatation a permis de faire émerger de nouvelles idées pour la prochaine édition.

L’organisation de ces journées requiert un énorme travail préparatoire sur une demi-année. C’est pourquoi, il a été estimé plus raisonnable de choisir un rythme biennal. Les prochaines Journées du livre orthodoxe auront donc lieu en 2014. Toutefois, lors de l’année intermédiaire, donc en 2013, un évènement, plus modeste, toujours en relation avec le livre orthodoxe, sera organisé.

Pour le comité d’organisation, P. Jivko Panev et P. Christophe Levalois "

Photographie: source.

A paraître: "Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication", aux éditions du Cerf

Dans la première quinzaine de mai, mon nouvel ouvrage, Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication, aux éditions du Cerf, sera disponible en librairie. Voici le texte de présentation de la 4ème de couverture:

" Quel peut être l’apport de la tradition chrétienne à la communication aujourd’hui ? Alors que les interrogations sur la « société de communication » se multiplient, ce livre invite à puiser dans la tradition chrétienne pour apporter une vision en mesure de répondre aux défis actuels dans ce domaine. Après avoir examiné les réflexions et les pratiques des trois grandes confessions chrétiennes, il pose les grandes lignes d’une vision théologique de la communication à partir des Ecritures, mais aussi des écrits des Pères de l’Eglise et de la conception chrétienne de la personne. Cet ouvrage apporte, pour la première fois, un éclairage sur la compréhension de cette question au sein des Eglises orthodoxes et sur les actions entreprises par celles-ci.
Un « essai novateur » signale Jean-François Colosimo dans sa «Préface», en ajoutant notamment : « Le panorama sans précédent qu’offre Christophe Levalois ouvre à de cruciales interrogations ».

Christophe Levalois est prêtre orthodoxe (paroisse Saint-Séraphin de Sarov à Paris), enseignant, rédacteur en chef du site d’information Orthodoxie.com, membre de la commission « Médias et information » de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France. "

Dessin de la couverture: Irina Kotova, d'après un motif iconographique traditionnel, saint Jean l'Evangéliste dictant à son disciple saint Procore.

Deux émissions de RCF à (ré)écouter

RCF (Radios chrétiennes francophones) a diffusé hier soir, deux émissions très intéressantes en relation avec la communication. La première, de 21 heures à 22 heures, de "Un prêtre répond à vos questions", s'intitulait "Comment donner de la noblesse à nos paroles et à nos silences ?". En relation directe avec le thème de la 46e journée mondiale des communications sociales, le 20 mai prochain ("Silence et Parole: chemin d'évangélisation"). Présentation: "Les moyens de communication se multiplient et sont de plus en plus accessibles. Dans ce contexte, il est bon de réflechir à l'usage que l'on fait de la parole. Dans ce que nous disons, n'accordons-nous pas trop de place à l'inutile, au futile, à la polémique ? A quel moment faut-il prendre la parole ? En famille, au travail, entre amis, par téléphone ou par Internet... pourquoi est-il important de savoir bien communiquer ?". Les interventions et témoignages, des animateurs et des auditeurs,  étaient tous très intéressants. Le podcast audio de l'émission est en ligne sur cette page.

La deuxième émission, à partir de 22 heures, d'une durée de 25 minutes, portait sur "Rencontrer l'âme soeur sur Internet".  L'invité était Pascal Couderc, psychanyste, auteur de "L'amour au coin de l'écran; du fantasme à la réalité" chez Albin Michel. La relation à l'autre par le biais de l'Intetnet était au centre de l'émission. A écouter ici.