La deuxième partie de l'entretien sur RMC, sur le christianisme et la communication

La deuxième partie de l'entretien sur Radio Monte-Carlo (RMC), dans l'émission "L'Eglise d'aujourd'hui", du 27 janvier, portait plus particulièrement sur le christianisme et la communication. Le podcast, d'une petite quinzaine de minutes, est ci-dessous.

Un entretien dans le trimestriel biélorusse "Stupeny"

Le trimestriel biélorusse Stupeny, "Les marches", publié par le Séminaire et l'Académie de théologie de Minsk (Biélorussie), a publié un entretien avec moi, réalisé en août dernier, dans son numéro (photographie de la couverture) de l'automne (n°47, 3/2012). Il y est notamment question de la vision chrétienne de la communication. Stupeny, dont le rédacteur en chef est le protodiacre Paul Bubnov, professeur au Séminaire, qui a conduit l'entretien, bénéficie d'un tirage de 3000 exemplaires et d'une distribution dans toutes les paroisses orthodoxes du pays. Ci-dessous, la première des cinq pages de l'entretien.

"Le défi est identifié": une recension dans le quotidien La Croix

En ce jeudi 18 octobre, le quotidien La Croix a publié une recension, de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication, sous la plume de son rédacteur en chef religieux, le père Dominique Greiner. La voici:

Quel peut être l'apport de la tradition chrétienne, tant du point de vue théorique que pratique, dans le champ de la communication en pleine mutation ? s'interroge l'auteur, prêtre orthodoxe et rédacteur en chef du site d'information Othodoxie.com. Face à la « dérive dramatique » d'une communication superficielle, il explore le sens de ce que serait une communication authentique en la rapprochant du mot «communion ». Puisant dans les ressources de sa tradition, il pose les linéaments de ce que pourrait être une « communication chrétienne », qui constituent autant de critères de discernement sur les moyens de communication modernes et leur usage. Communiquer, conclut Christophe Levalois, c'est « prendre l'autre en considération, non pour l'amener à soi, mais pour la construction du “nous” authentique par le partage de ce que chacun détient ». Le défi est identifié. Reste à en imaginer les orientations pratiques.

 

Dans "Le spectacle du monde"

Le mensuel Le spectacle du monde dans son numéro d'octobre 2012 (n°593) (couverture ci-contre) a publié une recension de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication.

En Roumanie et au Canada

Hier, mardi 25 septembre, une recension de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication a été publiée dans le quotidien orthodoxe roumain Ziarul Lumina, "Lumière du jour". C'est le père Nicolae Dascălu, directeur du journal, qui a rédigé cette recension. Il est lui-même auteur d'un livre substantiel, édité aussi en 2012, sur la communication religieuse (lire ici ses conclusions en français). Fondé en 2005, Ziarul Lumina est devenu un des principaux quotidiens du pays avec un tirage d'environ 25 000 exemplaires, quatre éditions régionales (Moldavie, Transylvanie, Olténie, Banat) et un supplément dominical, Lumina de Duminică, "Lumière du dimanche".

Il y a quelques jours, au Canada, sur le site de la Conférence religieuse canadienne est parue cette autre recension.

Une présentation de Michel Cool pour l'émission de télévision "Le Jour du Seigneur" (France 2)

Michel Cool, rédacteur en chef de l'hebdomadaire La Vie, a rendu compte, dans la chronique télévisée qu'il anime dans l'émission Le Jour du Seigneur, sur France 2, le dimanche 16 septembre, de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication. Voici, ci-dessous, la vidéo.

Du Canada à la Roumanie

Au Canada, après "Crayon et goupillon", le livre vient d'être signalé sur le site de Radio Ville-Marie (au Québec) et dans le bulletin hebdomadaire du diocèse catholique de Valleyfield, en date du 22 août (format word, en page 11).  En Roumanie, le mensuel orthodoxe Tabor vient de publier dans son numéro de septembre (n°6, 6e année, couverture ci-dessus) une présentation du livre.

Dans "Pèlerin" et "Le Courrier français"

Deux hebdomadaires ont aussi signalé, début juin, Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication. Il s'agit de Pèlerin, dans son supplément en cahier central, "Croire", le 7 juin 2012, en "coup de coeur", par Christophe Henning, et Le Courrier français dans la chronique de Bernard Cattanéo parue le 1er juin 2012.

"Une des réflexions chrétiennes les plus fraîches des dernières années"

Philippe Vaillancourt, journaliste et doctorant canadien, a écrit une recension substantielle de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication sur son blog Crayon et goupillon - L'actualité religieuse, vue du Québec. Voici quelques extraits:

" Parmi les nombreux essais écrits au sujet des défis de la communication pour le christianisme au cours des dernières années, celui de Christophe Levalois se démarque nettement du lot, tant par l’originalité de son apport à la réflexion que par son style simple qui offre une synthèse de qualité de la question.

Intitulé Prendre soin de l’autre : une vision chrétienne de la communication, cet ouvrage de 160 pages paru au printemps aux Éditions du Cerf nous vient de la plume de Christophe Levalois, un prêtre orthodoxe de Paris. Celui-ci est rédacteur en chef du site d’information orthodoxie.com, un incontournable pour les francophones qui cherchent à suivre l’actualité parfois complexe des Églises orthodoxes. Il est également membre de la commission « Médias et information » de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France.

L’ouvrage a d’abord le mérite de proposer un point de vue orthodoxe de la question des communications pour les Églises chrétiennes. Un point de vue, il est vrai, moins courant en langue française.

L’essai se divise en quatre parties. La première pose des questions et situe les enjeux. La seconde, la plus longue du livre, dresse un bilan des réflexions magistérielles au sein du catholicisme, du protestantisme et de l’orthodoxie. La troisième partie se demande s’il existe une théologie de la communication, alors que la dernière partie pose quelques jalons d’une telle théologie.

"Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication" signalé sur un autre blog

Sur son blog, Emmanuel Delhoume signale brièvement Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication: " Un peu ardu au démarrage il est cependant bon de le lire tant il est novateur et avec une approche multiple de la question. La question de la communication est essentielle pour l'Eglise ou les Eglises nous avons pu tous en juger avec l'affaire Williamson. Le livre se présente sous la forme de quatre grands chapitres et de nombreux sous chapitres. Je ne rentre pas plus dans le sujet, je voulais juste vous conseiller ce livre ! "

Sur Babelio et Youtube

Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication est présenté sur le site Babelio, qui propose aussi une critique et deux citations. La vidéo de ma conférence au Collège des Bernardins, le 21 mai dernier, s'y trouve aussi. Elle a été mise en ligne sur Youtube également (en plus de Viméo).

L'émission sur France-Culture

Ci-dessus: podcast de l'émission de radio Orthodoxie du 17 juin sur France Culture, sur le thème "La vision chrétienne de la communication". L'émission est produite et animée par Alexis Chryssostalis. J'étais invité avec Antoine Arjakovsky. Présentation: " À l'occasion de la parution du livre du père Christophe Levalois, Prendre soin de l'autre, Une vision chrétienne de la communication, (Cerf, 2012), entretien sur l'apport de la tradition chrétienne à la communication d'aujourd'hui. L'ouvrage examine les pratiques des trois grandes familles chrétiennes en proposant une vision théologique de la communication à partir de l'Écriture et de la tradition de l'Église."

Une nouvelle recension

Sur le blog Reliance universelle a été publiée une recension de mon livre. Il y est notamment précisé:  " Ce livre résolument engagé et moderne devrait retenir toute l'attention des professionnels de la communication mais aussi de tout un chacun souhaitant porter un regard éveillé sur notre société, car tous nous avons un rôle actif à jouer dans notre rapport à la communication. Intelligence, solidité des sources et profondeur spirituelle fondent ce livre ouvrant des perspectives sociétales inédites. Et on se plait à rêver d'une chaire de « communication chrétienne » formant journaliste et professionnel de la communication à la manière chrétienne de communiquer, faisant passer la profondeur avant le superficiel, l'honnêteté avant le racoleur, le respect de l'autre avant la vulgarité. Sans rien renier des apports technologiques, une nouvelle société pourrait en émerger. "

En russe

Sobor.by, le principal site religieux orthodoxe de Biélorussie, a publié une présentation, en russe, de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication.

Une recension sur le site de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France

Carol Saba, porte-parole de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF), a publié une longue recension de Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication sur le site de l'AEOF. Quelques extraits. Il observe: " Titre inspiré et inspirant ! D'emblée est signifiée, la dimension "relationnelle" de la communication chrétienne. Une communication qui se doit, pour qu’elle soit d’Eglise, d'être dans cette « attention », « relationnelle » et « personnelle », qui signifie avec intelligence et sollicitude et ouvre la voie à l'échange et au dialogue. (...) C’est l’ecclésiologie de communion, cette attention à l’autre, une partie de moi-même, qui permet à l’Eglise de se révéler dans le monde comme chemin de vie qui rassemble, oriente et conduit vers l’Unique nécessaire." Il met en valeur le choix du dessin de couverture, réalisé par l'artiste biélorusse Irina Kotova, " Il y a là, la contemplation, la réception, la transmission et la retransmission. Le tout dans un rapport synergique qui respecte les personnes, acteurs de cette « échelle » de communication, ascendante et descendante, horizontale et verticale, alliant écrit et oralité. Un schéma de la communication d'Eglise. Une communication qui exprime la vérité de l’Eglise et son identité relationnelle."